Beyond the Sea é uma versão em inglês da música La Mer, composta por Charles Trenet. Jack Lawrence escreveu as letras em inglês que, diferentemente da versão original francesa sobre a beleza eterna do mar, falam de um amor esperando além do mar. A música foi gravada por Bobby Darin em 1959 e se tornou um de seus maiores sucessos, simbolizando a era do swing e do big band.
Tom: G
G
Em
C
D7
G
Em
C
D7
G
B7
Em
Somewhere-------beyond the sea Somewhere waiting for me--------
D7
G
Em
C
E7
Am
My lover stands on golden sands------
D7
Aº
Em
C
A7
D
D7
And watches the ships that go sailing
G
Em
C
D7
G
Em
C
D7
G
B7
Em
Somewhere-------beyond the sea She's there watching for me-------
D7
G
Em
C
E7
Am
If I could fly like birds on high------
D7
Aº
Em
C
Am7
D7
Gm7
Then straight to her arms I'd go sail-----ing
F#7
B
G#º
E6
F#7
B
G#º
E6
F#7
B
It's far-----------beyond a star it's near beyond the moon-----
A7
D
Bm
G
A7
D
Bm
Em
A7
D
D7
Bm
I know--------beyond a doubt, my heart will lead me there soon
D7
G
Em
C
D7
G
Em
C
D7
G
B7
Em
We'll meet--------beyond the shore, we'll kiss just as before------