( Lechá dodi likrat kalá, penei shabat nekablá.
Lechá dodi likrat kalá, penei shabat nekablá. )
Shamor vezachor bedibur echad, hishmiánu El hamiuchád
Adonái echád ushemô echád, leshém ultiféret velithilá.
Likrat shabat lechu venelchá,ki hi mekor habrachá,
Merosh mikéden nessuchá, sof maassê bemachashavá techilá.
Hitoreri, hitoreri, ki va orech kúmi ori,
Uri, uri, shir dabêri, kevod Adonái aláich niglá.
Boi veshalom atéret balá, gam bessimchá uvtsoholá,
Toch emunei am segulá, bói chalá, bói chalá.
Lechá dodi likrat kalá, penei shabat nekablá.
Lechá dodi likrat kalá, penei shabat nekablá.
