Chega de Saudade is considered one of the first songs of the Bossa Nova movement. The lyrics by Vinícius de Moraes talk about the depth of longing and the desire for the loved ones return. Tom Jobims music introduced a new style of playing the guitar that would become emblematic of Bossa Nova. The combination of the melancholic melody with Viníciuss lyrical poetry captures the essence of Brazilian saudade, making it one of the most important song ... See more [+] s of the movement.
Vai minha tristeza e diz a ela que Sem ela não pode ser diz-lhe numa prece Que ela regresse, porque eu não posso Mais sofrer chega de saudade a realidade É que sem ela não há paz, não há beleza É só tristeza e a melancolia Que não sai de mim, não sai de mim, não sai Mas se ela voltar Que coisa linda, que coisa lo_uca Pois há menos peixinhos a nadar no mar Do que os beijinhos que eu darei Na sua bo___ca, dentro dos meus braços Os abraços hão de ser, milhões de abraços Aper___tado assim, colado assim, calado assim Abraços e beijinhos e carinhos sem ter fim Que é pra acabar com esse negócio de você Viver sem mim Não há paz, não há beleza É só tristeza e a melancolia Que não sai de mim, não sai de mim, não sai Dentro dos meus braços Os abraços hão de ser, milhões de abraços Aper___tado assim, colado assim, calado assim Abraços e beijinhos e carinhos sem ter fim Que é pra acabar com esse negócio de você Viver sem mim Não quero mais esse negócio d você longe de mim Vamos deixar desse negócio de você viver sem mim